"Mentir n'est pas trahir"

Angela Huth écrit depuis les années 90 (elle est née en 1938) et elle a conquis un public fidèle. Pour les lecteurs(trices) qui aiment la littérature anglaise de qualité, féminine et féministe, subtile et familière, raffinée et accessible, alors il faut découvrir Angela Huth. Tous ses romans sont édités chez l'éditeur Quai Voltaire et je me souviens en particulier d'un titre,  "Un fils exemplaire" qui m'avait beaucoup intéressée. Dans son dernier opus, "Mentir n'est pas trahir", on retrouve avec plaisir l'histoire d'une famille "idéale" : un père aimant, travailleur, fidèle, une épouse aimante, femme au foyer, un fils adolescent gentil. Ce tableau d'un trio familial semble vraiment idyllique. Mais, le mari, Gladwyn, rend visite à sa vieille mère qui vit à la campagne. Il rencontre par hasard une jeune femme, victime d'une chute de bicyclette. Il l'accompagne aux Urgences et la reconduit chez elle. Elle vit seule dans un cottage. Manifestement, ils se plaisent mais le mari retourne à sa vie quotidienne, toute en douceur et en quiétude. Il ne peut pas s'empêcher de penser à elle et quand il reçoit un signe de sa part, il lui rend visite et commence entre eux une histoire d'amour-coup de foudre qui le rajeunit soudain. Il va vivre une vie coupée en deux. Il se met donc à pratiquer le mensonge pour épargner sa chère Blithe  et sa Lara chérie. Ni l'une, ni l'autre ne soupçonnent la vérité : celle d'un homme qui aime sincèrement et l'une, et l'autre. Ce roman raconte les angoisses de cet homme, si gentil au fond et qui veut rendre heureux ces deux compagnes... Angela Huth manie l'humour avec une extrême délicatesse quand elle dépeint un adultère entre un homme dépassé par les événements et deux femmes adorables de dévotion, de gentillesse et d'amour. Mais, Angela Huth nous réserve une surprise à la fin du livre : Gladwyn va-t-il choisir ? Avouer ? Divorcer ? Malheureusement, la vie n'est pas si drôle. Je ne donne pas les réponses car il vaut mieux lire le roman pour apprécier le talent d'Angela Huth !