Mylène a démarré la séquence "coups de cœur" avec le roman, "Ame brisée" de l'écrivain japonais, Akira Mizubayashi, publié chez Gallimard en 2019. L'histoire se passe à Tokyo en 1938. La guerre sévit au Japon. Un quatuor de musiciens sino-japonais interprète Schubert. Le petit Rei, le fils d'un musicien, 11 ans, assiste à la répétition quand des soldats surgissent en étant persuadés que le groupe complote. Le père de l'enfant est arrêté et son fils ne le reverra jamais. Rei est sauvé grâce à un lieutenant, grand mélomane qui lui confie le violon brisé de son père. Le jeune garçon va consacrer sa vie à la musique en devenant luthier et vivra en France. Ce livre émouvant, sensible et lumineux, est un hommage à la musique et à la fidélité familiale. "Ame brisée" est disponible dans la collection Folio et peut très bien éclairer notre été de lectures. Il a obtenu le Prix des Libraires en 2020. Odile a choisi un roman, "Paradis" de l'écrivain tanzanien, Abdulrazak Gurnah, Prix Nobel de littérature en 2021. Yusuf, 12 ans, est vendu par ses parents pour régler une dette. Aziz, l'acheteur, est un riche marchand qui a besoin du garçon comme esclave. Cette histoire se déroule au début du XXe siècle dans le cadre de la colonisation. Dans ces étendues désertiques, des lentes caravanes sillonnent le pays dans sa rudesse et dans sa beauté aussi. Le jeune garçon découvrira une vie d'aventures rocambolesques dans le tourbillon d'une Histoire qu'il ne comprend pas. Un roman initiatique qui a fait voyager Odile loin de la Savoie ! Pascale a choisi aussi un roman japonais, "Le crépuscule de Shigezo" de Sawako Ariyoshi (1931-1984), paru en Folio. Considérée comme la Simone de Beauvoir du Japon, son œuvre évoque la condition féminine. Dans ce livre, Akiko travaille comme dactylo à Kyoto et gère son foyer en s'occupant de son fils adolescent. Son mari comme beaucoup d'hommes dans les années 60 s'intéressaient peu à leur famille. Sa belle-mère meurt brusquement et elle doit prendre en charge son beau-père, Shigezo, autoritaire et conservateur. Comme le vieil homme devient sénile et glisse dans une seconde enfance, Akiko va découvrir une nouvelle relation affective avec son beau-père. Ce roman pose le problème de la vieillesse, de la charge qu'elle représente dans une famille. C'est évidemment aux femmes (au Japon comme ailleurs) qui doivent assumer ces fins de vie. L'écrivaine parle de l'abnégation, du sacrifice, d'adaptation de cette héroïne du quotidien dans un pays de traditions séculaires. Deux coups de cœur de la littérature japonaise. Le Japon, une destination très lointaine en kilomètres mais heureusement très proche grâce aux livres !
